chascar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

chas・car, [tʃas.kár]

[102][他]

1 〈舌・指などを〉鳴らす;〈木などを〉パシッと割る;〈鞭などを〉ピシッと振る[鳴らす].

chascar la lengua|舌鼓を打つ.

2 飲み込む,丸飲みにする.

━[自]

1 〈舌・指などが〉チッ[ポキッ]と鳴る;〈木が〉パシッと割れる;〈鞭(むち)が〉ヒュンと鳴る(=chasquear).

La leña verde chascaba en el hogar.|生乾きの薪がかまどでパチパチ音をたてていた.

2 早食いする,早飲みする.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む