chascar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

chas・car, [tʃas.kár]

[102][他]

1 〈舌・指などを〉鳴らす;〈木などを〉パシッと割る;〈鞭などを〉ピシッと振る[鳴らす].

chascar la lengua|舌鼓を打つ.

2 飲み込む,丸飲みにする.

━[自]

1 〈舌・指などが〉チッ[ポキッ]と鳴る;〈木が〉パシッと割れる;〈鞭(むち)が〉ヒュンと鳴る(=chasquear).

La leña verde chascaba en el hogar.|生乾きの薪がかまどでパチパチ音をたてていた.

2 早食いする,早飲みする.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む