小学館 西和中辞典 第2版の解説
chas・qui・do, [tʃas.kí.đo]
[男] (鞭(むち)・指・木などの)ピシッ[パシッ,パチッ,ヒュン]という乾いた音,舌打ちの音.
Cuando se rompe una rama seca, se oye un chasquido.|乾いた枝が折れるとパシッという音がする.
chasquido de los dedos|指がポキッと鳴る音.
[男] (鞭(むち)・指・木などの)ピシッ[パシッ,パチッ,ヒュン]という乾いた音,舌打ちの音.
Cuando se rompe una rama seca, se oye un chasquido.|乾いた枝が折れるとパシッという音がする.
chasquido de los dedos|指がポキッと鳴る音.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...