chinche

小学館 西和中辞典 第2版の解説

chin・che, [tʃíɲ.tʃe]

[形]

1 うるさい,しつこい,わずらわしい.

2 〘ラ米〙 (米国) けちな.

━[男] [女]

1 〘話〙 うるさい人.

2 〘ラ米〙 (コロンビア) (パナマ) (メキシコ) 〘話〙 手に負えない子供.

━[女]

1 〖昆〗 ナンキンムシ,トコジラミ.

2 〘ラ米〙 画鋲(がびょう),押しピン.

━[男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘俗〙 性病.

morir [caer] como chinches

〘話〙 大勢死ぬ.

[←〔ラ〕cīmicem(cīmexの対格)]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む