chiquiguite

小学館 西和中辞典 第2版

chi・qui・güi・te, [tʃi.ki.ǥwí.te], chi・qui・gui・te, [tʃi.ki.ǥí.te]

[男] 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) （取っ手なしの）平かご．

━[形] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 ばかな，役立たずの．

hacer a＋人 chiquigüite｜〈人〉をさげすむ，無視する．

出典　小学館 西和中辞典 第2版