小学館 西和中辞典 第2版の解説
chu・tar, [tʃu.tár]
[自]
1 〖スポ〗 (サッカー)シュートする.
2 〘ラ米〙 我慢する,耐える.
━[他] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 飲む,飲み込む.
━~・se
[再] 〘隠〙 〈自分に〉麻薬を注射する.
ir que CHUTAR
好調である.
Este asunto va que chuta.|この件は非常にうまくいっている.
[自]
1 〖スポ〗 (サッカー)シュートする.
2 〘ラ米〙 我慢する,耐える.
━[他] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 飲む,飲み込む.
[再] 〘隠〙 〈自分に〉麻薬を注射する.
好調である.
Este asunto va que chuta.|この件は非常にうまくいっている.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...