chuzo

小学館 西和中辞典 第2版

chu・zo, [tʃú.θo/-.so]

[男]

1 （夜警などの）先のとがった棍棒(こんぼう)．

2 槍(やり)．

3 〘ラ米〙

(1) (カリブ) (チリ) （革の）鞭(むち)．

(2) (チリ) （掘削の）たがね；つるはし．

(3) (中米) （鳥の）くちばし；サソリの針；矢．

(4) (チリ) やせ馬．

(5) (ペルー) 靴．

llover a chuzos / caer chuzos de punta

（雨などが）ざあざあ降る．

chu・zo, za, [tʃú.θo, -.θa/-.so, -.sa]

[形] 〘ラ米〙 (ニカラグア) 〘話〙 直毛の．

━[男] [女] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 劣等生．

出典　小学館 西和中辞典 第2版