小学館 西和中辞典 第2版の解説
**cin・tu・ra, [θin.tú.ra/sin.-]
[女]
1 腰,ウエスト;胴のくびれ.
cintura pelviana|〖解剖〗 腰帯(ようたい).
coger a+人 por la cintura|〈人〉の腰に手を回す.
mover la cintura|腰を振る.
Tiene pocacintura.|彼[彼女]はウエストが細い.
tener una cintura de avispa|ウエストがくびれている.
quebrado de cintura|お尻の突き出た.
2 (衣服などの)腰部,胴回り.
doblarse por la cintura
腹を抱えて笑う.
meter a+人 en cintura
〘話〙 〈人〉に言うことを聞かせる,(納得させたうえで)行儀よくさせる.
[←〔ラ〕cinctūram(cinctūraの対格;cingere「帯を締める」より派生);[関連]cinta. 〔英〕cincture]