小学館 西和中辞典 第2版の解説
cla・mor, [kla.mór]
[男]
1 (不満・苦痛の)叫び(声),抗議[嘆き]の声.
Hasta su despacho llegaba el clamor del gentío congregado en la plaza.|広場に集まった人々の叫び声が,彼[彼女]の執務室まで届いていた.
2 歓声,歓呼.
el clamor de los aplausos|拍手大かっさい.
3 弔鐘(ちょうしょう).
[男]
1 (不満・苦痛の)叫び(声),抗議[嘆き]の声.
Hasta su despacho llegaba el clamor del gentío congregado en la plaza.|広場に集まった人々の叫び声が,彼[彼女]の執務室まで届いていた.
2 歓声,歓呼.
el clamor de los aplausos|拍手大かっさい.
3 弔鐘(ちょうしょう).
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...