claridad

小学館 西和中辞典 第2版

^***cla・ri・dad, [kla.ri.đáđ]

[女]

1 （光の）明るさ．

claridad del día｜日の光．

a la claridad de la luna｜月明かりで．

Hay mucha claridad en la sala.｜部屋は大変明るい．

2 （考えなどの）明晰(めいせき)さ；（説明などの）明解さ．

claridad de ideas｜考えの明晰さ．

explicar con claridad｜明解に説明する．

3 （水・空気などの）透明さ．

4 （声・音の）明瞭さ．

5 〘複数で〙 赤裸々な事実．

decir claridades a＋人｜〈人〉にずけずけ言う．

6 名声，評判．

Cuanto menos bulto, más claridad.

〘諺〙 荷物が少ないほど明るい（いい厄介払いができた）．

de una claridad meridiana

明々白々な．

出典　小学館 西和中辞典 第2版