coincidencia

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**coin・ci・den・cia, [koin.θi.đén.θja/-.si.-.sja]

[女]

1 偶然の一致;同時発生.

Fue una coincidencia que yo estuviese allí al mismo tiempo que él.|私が彼と同時にそこにいたのは偶然だった.

2 一致,合致,符合.

La coincidencia de nuestros gustos es perfecta.|私たちの好みはぴったりと一致する.

dar la coincidencia de (que)...

〘3人称単数形で〙 偶然…である[する].

Dio la coincidencia de que su amigo era también amigo mío.|偶然にも彼[彼女](ら)の友人が僕の友人でもあった.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む