小学館 西和中辞典 第2版の解説
co・la・da1, [ko.lá.đa]
[女]
1 濾過(ろか)；漂白．
2 洗濯；洗濯物．
hacer la colada｜洗濯をする．
3 溶岩流．
4 〖冶〗 出銑，出湯：溶鉱炉の口を開き溶融金属を取り出すこと．
lecho de colada｜鋳床(いどこ)．
5 家畜の通り道．
6 （山間の）難所，難路．
7 〘ラ米〙 (ラプラタ) 許可なしに入ること．
salir en la colada
明るみに出る，露見する．
co・la・da2, [ko.lá.đa]
[女] コラーダ（El Cid の剣の名称）；名刀．