coleta

小学館 西和中辞典 第2版

co・le・ta, [ko.lé.ta]

[女]

1 （ゴム・リボンなどで止めただけの）お下げ髪；（闘牛士の）髷(まげ)．

2 追記．

cortarse la coleta

〈闘牛士が〉引退する；（習慣を）捨てる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版