小学館 西和中辞典 第2版の解説
***co・me・dia, [ko.mé.đja]
[女]
1 〖演〗 喜劇，コメディ；喜劇作品（⇔tragedia）．
comedia de figurón｜（登場人物の性格を戯画化した）風刺喜劇．
comedia de situación｜（テレビなどの）連続ホームコメディ．
2 演劇，劇；演劇作品．
representar una comedia｜劇を上演する．
comedia de capa y espada｜合羽と太刀もの（◆17世紀スペインの騎士を主人公にした風俗劇）．
comedia de costumbres｜風俗劇．
comedia de enredo｜紛糾劇．
comedia de magia｜夢幻劇．
3 〘話〙 笑い事；お芝居，見せかけ．
¡Eso es pura comedia!｜それは全くの茶番だ．
hacer (la, una) comedia / venir con comedias
〘話〙 〘比喩的〙 お芝居をする．
［←〔ラ〕cōmoedia ←〔ギ〕kōmōidía（kômos「（歌と踊りの）祭り」より派生）；[関連]comediante, cómico. 〔英〕comedy］