小学館 西和中辞典 第2版の解説
*com・pac・to, ta, [kom.pák.to, -.ta]
[形]
1 目の詰まった,ぎっしり詰まった.
polvos compactos|プレストパウダー.
2 〖印〗 活字[行間]を詰めた.
3 小型の,手軽な.
━[男]
(1) コンパクトディスク,CD(=disco ~).
(2) CDプレーヤー,コンポ(ステレオ).
[形]
1 目の詰まった,ぎっしり詰まった.
polvos compactos|プレストパウダー.
2 〖印〗 活字[行間]を詰めた.
3 小型の,手軽な.
━[男]
(1) コンパクトディスク,CD(=disco ~).
(2) CDプレーヤー,コンポ(ステレオ).
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...