comparar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***com・pa・rar, [kom.pa.rár]

[他]

1 ⸨con... …と⸩ 比較する,比べる.

comparar dos cualidades diferentes|異なる2つの性質を比較する.

Tu trabajo no se puede comparar con el mío.|君の仕事と私のとは比べられない.

2 ⸨a... …に⸩ たとえる,なぞらえる.

comparar la clase a una familia|クラスを家族にたとえる.

si se compara con...

…と比較すると.

[←〔ラ〕comparāre「対置する;比較する」;[関連]comparación, comparativo. 〔英〕compare]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む