小学館 西和中辞典 第2版の解説
***com・pa・rar, [kom.pa.rár]
[他]
1 ⸨con... …と⸩ 比較する，比べる．
comparar dos cualidades diferentes｜異なる2つの性質を比較する．
Tu trabajo no se puede comparar con el mío.｜君の仕事と私のとは比べられない．
2 ⸨a... …に⸩ たとえる，なぞらえる．
comparar la clase a una familia｜クラスを家族にたとえる．
si se compara con...
…と比較すると．
［←〔ラ〕comparāre「対置する；比較する」；[関連]comparación, comparativo. 〔英〕compare］