comparar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***com・pa・rar, [kom.pa.rár]

[他]

1con... …と⸩ 比較する,比べる.

comparar dos cualidades diferentes|異なる2つの性質を比較する.

Tu trabajo no se puede comparar con el mío.|君の仕事と私のとは比べられない.

2a... …に⸩ たとえる,なぞらえる.

comparar la clase a una familia|クラスを家族にたとえる.

si se compara con...

…と比較すると.

[←〔ラ〕comparāre「対置する;比較する」;[関連]comparación, comparativo. 〔英〕compare

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む