condensar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

con・den・sar, [kon.den.sár]

[他]

1 濃縮する,凝縮する;圧縮する.

2 液化する.

3en... …に⸩ 〈文章などを〉要約する,簡約する.

condensar en unas pocas páginas|数ページにまとめる.

Todo su trabajo se puede condensar en un CD.|彼[彼女]の仕事はすべて1枚のCDにおさめることができる.

~・se

[再]

1 凝縮する,凝結する.

2 液化する.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む