小学館 西和中辞典 第2版の解説
con・du・pli・ca・ción, [kon.du.pli.ka.θjón/-.sjón]
[女] 〖修辞〗 連鎖：前節の末尾にある語句を節首（行頭）で反復する形式．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...