小学館 西和中辞典 第2版の解説
co・nec・ta・do, da, [ko.nek.tá.đo, -.đa]
[形] 接続した，連結した；関連［関係］のある．
estar conectado con...｜…と接続［関係］している．
estar mal conectado
〘話〙 うまが合わない，話が合わない．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...