小学館 西和中辞典 第2版の解説
*con・fe・rir, [koɱ.fe.rír]
[27][他]
1 〈称号・学位・特権・責務などを〉授ける，授与する；〈性質を〉添える．
conferir a＋人 nuevas responsabilidades｜〈人〉に新しい責務を与える．
El tono de la voz confirió a sus palabras un aire de gravedad.｜彼［彼女］の声の調子は一種の重々しさを言葉に添えた．
2 協議する，検討する．
━[自] ⸨con... …と⸩ 協議する，相談する．