confrontar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

con・fron・tar, [koɱ.fron.tár]

[他]

1con+人〈人〉と⸩ (裁判などで)対決させる,対質[対面]させる.

confrontar al testigo con el acusado|証人と被告を対質させる.

2 〈困難・危険・敵に〉立ち向かう(=afrontar).

3con... …と⸩ 照合する,突き合わせる.

confrontar la copia con el original|コピーを原本と照合する.

━[自] ⸨con... …に⸩ 接する(=lindar).

~・se

[再]

1con... …に⸩ 直面する.

Nos confrontamos con una gran dificultad.|我々は大きな困難に直面している.

2 〘古語〙 気心が合う.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む