小学館 西和中辞典 第2版の解説
con・fron・tar, [koɱ.fron.tár]
[他]
1 ⸨con＋人〈人〉と⸩ （裁判などで）対決させる，対質［対面］させる．
confrontar al testigo con el acusado｜証人と被告を対質させる．
2 〈困難・危険・敵に〉立ち向かう（＝afrontar）．
3 ⸨con... …と⸩ 照合する，突き合わせる．
confrontar la copia con el original｜コピーを原本と照合する．
━[自] ⸨con... …に⸩ 接する（＝lindar）．
━～・se
[再]
1 ⸨con... …に⸩ 直面する．
Nos confrontamos con una gran dificultad.｜我々は大きな困難に直面している．
2 〘古語〙 気心が合う．