小学館 西和中辞典 第2版の解説
con・gé・ne・re, [koŋ.xé.ne.re]
[形]
1 〈動植物が〉同種の，同属の．
2 〈言語が〉同語族の，同語源の．
3 〈筋肉が〉同作用の．
━[男] [女] 〘主に複数で〙 〘軽蔑〙 同類，仲間．
el ladrón y sus congéneres｜泥棒とその一味．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...