小学館 西和中辞典 第2版の解説
*con・lle・var, [koɲ.ʝe.ƀár∥-.ʎe.-]
[他]
1 (必然的に)伴う,意味する.
Aceptar este trabajo conlleva mucho esfuerzo y responsabilidad.|この仕事を受けることには大きな努力と責任が伴う.
2 耐える,耐え忍ぶ.
conllevar una enfermedad|病苦に耐える.
3 〈人を〉助ける,手伝う.
4 〈気難しい人を〉うまく操る.
conllevar una persona|我慢して人と付き合う.
5 (空約束で)〈人を〉喜ばせる.