小学館 西和中辞典 第2版の解説
*cons・pi・rar, [kons.pi.rár]
[自]
1 ⸨contra... …に対して⸩ 陰謀を企てる，共謀する．
conspirar contra el Estado｜国家に対して陰謀をたくらむ．
2 陰口をたたく，悪口を言う．
3 ⸨a...⸩ （状況が重なりあって）⸨…に⸩なる（＝concurrir）．
El mal tiempo y la falta de público conspiraron al fracaso del espectáculo.｜悪天候と観客の少なさが重なって興行は失敗に終わった．