conspirar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*cons・pi・rar, [kons.pi.rár]

[自]

1contra... …に対して⸩ 陰謀を企てる,共謀する.

conspirar contra el Estado|国家に対して陰謀をたくらむ.

2 陰口をたたく,悪口を言う.

3a...⸩ (状況が重なりあって)⸨…に⸩なる(=concurrir).

El mal tiempo y la falta de público conspiraron al fracaso del espectáculo.|悪天候と観客の少なさが重なって興行は失敗に終わった.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む