consulta

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**con・sul・ta, [kon.súl.ta]

[女]

1 (特に専門家への)相談;協議;諮問.

hacer una consulta judicial a un asesor|顧問に法律相談をする.

elevar una consulta a un consejo|委員会に諮問する.

2 診察(=~ médica);診察室;診療所.

pasar consulta|診察をする.

pagar una consulta|診療代を払う.

horas de consulta|診療時間.

consulta a domicilio|往診.

abrir una consulta privada|医院を開く.

3 (資料などの)参照,調査.

libros de consulta|(辞書などの)参考図書.

hacer una consulta en un diccionario|辞書で調べる.

La consulta de los documentos se realiza en esta sala.|文書はこの部屋で閲覧できる.

4 答申,(専門家の)意見(書);(協議による)診断.

consulta popular

国民投票,国民審査.

llamar a consultas a+人

(圧力をかけるために)〈大使など〉を召還する.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む