contemplar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***con・tem・plar, [kon.tem.plár]

[他]

1 見つめる

contemplar un paisaje|景色を眺める.

2 見据える,考慮する.

Esta propuesta contempla todas las posibilidades.|この提案はあらゆる可能性を考慮に入れている.

3 〈人を〉大事にする,甘やかす.

No contemples demasiado a tu hijo.|君は息子を大事にしすぎるなよ.

4 〈神について〉考える,〈神を〉思う.

contemplar a Dios|神のことを考える.

[←〔ラ〕contemplārī;[関連]contemplación, templo. 〔英〕contemplate

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む