小学館 西和中辞典 第2版の解説
con・tem・pla・ti・vo, va, [kon.tem.pla.tí.ƀo, -.ƀa]
[形]
1 じっと見つめる;瞑想(めいそう)的な,観想[観照]的な.
vida contemplativa|観想[観照]生活.
2 寛大な,甘い.
Es muy contemplativo con su mujer.|彼は女房に大変甘い.
━[男] [女] 瞑想にふける人;観想[観照]家,瞑想家.
[形]
1 じっと見つめる;瞑想(めいそう)的な,観想[観照]的な.
vida contemplativa|観想[観照]生活.
2 寛大な,甘い.
Es muy contemplativo con su mujer.|彼は女房に大変甘い.
━[男] [女] 瞑想にふける人;観想[観照]家,瞑想家.