小学館 西和中辞典 第2版の解説
**con・ten・tar, [kon.ten.tár]
[他]
1 〈人を〉満足させる，喜ばせる．
La llamada contentó al profesor.｜先生はその電話を受けて喜んだ．
Los niños pretenden contentar a su madre con regalos.｜子供たちはプレゼントをあげて母親を喜ばせようとしている．
2 〖商〗 〈手形に〉裏書きする．
3 〘ラ米〙 仲裁する．
━～・se
[再]
1 ⸨con...⸩ ⸨…に⸩満足する；⸨…だけで⸩我慢する．
Me contento con mi trabajo de ahora.｜私は今の仕事で十分満足だ．
Ella se contentaba con mirarlo de lejos.｜彼女は彼を遠くから見るだけで満足していた．
2 〘ラ米〙 仲直りする，和解する．