小学館 西和中辞典 第2版の解説
con・tra・par・ti・da, [kon.tra.par.tí.đa]
[女]
1 (会計帳簿の間違いを訂正するための)記帳;記載項目.
2 相殺.
3 代償,埋め合わせ.
la contrapartida de la gloria|栄光の代償.
como contrapartida de...|…の代償として,埋め合わせに.
[女]
1 (会計帳簿の間違いを訂正するための)記帳;記載項目.
2 相殺.
3 代償,埋め合わせ.
la contrapartida de la gloria|栄光の代償.
como contrapartida de...|…の代償として,埋め合わせに.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...