小学館 西和中辞典 第2版の解説
con・tra・pe・so, [kon.tra.pé.so]
[男]
1 釣り合い重り,平衡錘(すい).
2 反対に働く力,釣り合い.
Ella hace de contrapeso a la frivolidad de él.|彼女は彼の軽はずみにブレーキをかける.
3 曲芸師の平衡棒(=balancín).
4 再鋳造貨幣.
5 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 不安,心配.
[男]
1 釣り合い重り,平衡錘(すい).
2 反対に働く力,釣り合い.
Ella hace de contrapeso a la frivolidad de él.|彼女は彼の軽はずみにブレーキをかける.
3 曲芸師の平衡棒(=balancín).
4 再鋳造貨幣.
5 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 不安,心配.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...