小学館 西和中辞典 第2版の解説
**con・tro・lar, [kon.tro.lár]
[他]
1 管理する，統制する；監視する．
controlar la calidad｜品質を管理する．
controlar a los presos｜囚人を監視する．
2 検査する．
3 支配する；制する，制圧する．
4 制御する；調整［調節］する．
controlar la temperatura｜温度管理をする．
━～・se
[再] 自制する．
Se controla muy bien y nunca pierde la paciencia.｜彼［彼女］は感情のコントロールが上手で，決していらいらしない．