小学館 西和中辞典 第2版の解説
***con・ven・to, [kom.bén.to]
[男]
1 〖宗〗 修道院，僧院．
convento de monjas｜女子修道院．
ingresar en un convento｜修道士［修道女］になる．
2 〘ラ米〙 (アンデス) 司祭館．
[類語]conventoは広い意味での「修道院」を指すのに対して，monasterioは規模も大きくふつうは人里離れた所にある修道院を指す．abadíaは大修道院長 abad のいる修道院．修道士，修道女は monje, monja.
［←〔ラ〕conventum（conventusの対格）「会合」；convenīreより派生；[関連]〔英〕convent］