convidado

小学館 西和中辞典 第2版

con・vi・da・do, da, [kom.bi.đá.đo, -.đa]

[男] [女] （パーティーなどの）招待客；客．

estar como el convidado de piedra

〘話〙 （石像のように）黙りこくっている，無口である．

◆Tirso de Molina 作El burlador de Sevilla y ～ de piedra『セビーリャの色事師と石の招客』に出てくる Calatrava の騎士団長 Gonzalo de Ulloa の石像にちなんで用いられる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版