小学館 西和中辞典 第2版の解説
**con・vi・dar, [kom.bi.đár]
[他]
1 招待する，招く，誘う（＝invitar）．
Me ha convidado a cenar.｜彼［彼女］は私を夕食に招いてくれた．
convidar a＋人 con...｜〈人〉に…を差し出す，提供する．
2 ⸨a...⸩ ⸨…へと⸩誘い込む，⸨…する⸩気を起こさせる．
Los alimentos salados convidan a beber.｜塩辛い食べ物を取ると何か飲みたくなる．
un ambiente que convida al estudio｜勉強する気を起こさせる環境．
━～・se
[再] 自分から申し出る，進んでやる；（パーティーなどに）押しかける．