copiar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**co・piar, [ko.pjár]

[82][他]

1 〈文書などを〉書き写す;〈画像などを〉複写する;〈口述などを〉書き取る;〖IT〗 コピーする.

copiar una carta a máquina [mano]|手紙をワープロ[手]で書き写す.

copiar un examen|他人の答案を写す.

copiar a Goya|ゴヤの絵を模写する.

copiar una cinta de vídeo|ビデオをダビングする.

copiar lo que le dictan|口述を筆記する.

copiar y pegar|〖IT〗 コピー・アンド・ペーストする.

2 模倣する,まねる.

La niña copia a su madre en los gestos.|女の子は母親の身のこなしをまねる.

━[自] カンニングをする.

El estudiante fue sorprendido copiando en un examen.|その学生はテストでカンニングをしているところを見つかった.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む