小学館 西和中辞典 第2版の解説
***co・rre・o, [ko.r̃é.o]
[男]
1 郵便．
por correo｜郵便で．
correo electrónico｜〖IT〗 Ｅメール；Ｅメールアドレス．
coche correo｜郵便車．
correo aéreo｜航空便．
correo marítimo｜船便．
correo certificado｜書留．
correo urgente｜速達．
correo separado｜別便．
2 ［時に C-］〘無冠詞〙 郵便局（＝oficina [casa] de ～s）（▲複数形で単数扱い）．
central de correos｜中央郵便局．
¿Dónde está correos?｜郵便局はどこですか．
Aquí hay una oficina de correos.｜ここに郵便局があります．
escribir a lista de correos｜局留めにする．
apartado de correos｜私書箱．
3 〘集合的〙 郵便物．
4 郵便ポスト．
echar una carta al correo｜手紙をポストに投函する．
5 郵便配達人；〘話〙 運び屋；宅配業者；伝令．
6 郵便列車（＝tren ～）；郵便などの集配・配達用の乗り物．
［←〔カタルーニャ〕correu ←〔古プロバンス〕corrieu「使者，急使」；[関連]correr. 〔英〕courier「急使」］