小学館 西和中辞典 第2版の解説
cor・ta・du・ra, [kor.ta.đú.ra]
[女]
1 切断,亀裂(きれつ).
2 切り傷.
Se hizo una cortadura en la cara con la cuchilla de afeitar.|彼[彼女]はかみそりで顔を切ってしまった.
3 峡谷,断層.
4 〘複数で〙 切りくず,裁ちくず;(新聞・雑誌の)切り抜き.
[女]
1 切断,亀裂(きれつ).
2 切り傷.
Se hizo una cortadura en la cara con la cuchilla de afeitar.|彼[彼女]はかみそりで顔を切ってしまった.
3 峡谷,断層.
4 〘複数で〙 切りくず,裁ちくず;(新聞・雑誌の)切り抜き.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...