cortapisa

小学館 西和中辞典 第2版の解説

cor・ta・pi・sa, [kor.ta.pí.sa]

[女]

1 条件,制約.

poner cortapisa a...|…に制約を設ける,条件をつける.

2 障害,邪魔.

3 (衣類の)へり飾り,縁取り.

4 魅力,愛嬌(あいきょう).

sin cortapisa

自由に,気兼ねなく.

hablar sin cortapisa|遠慮なく話す.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む