小学館 西和中辞典 第2版の解説
cor・ta・pi・sa, [kor.ta.pí.sa]
[女]
1 条件,制約.
poner cortapisa a...|…に制約を設ける,条件をつける.
2 障害,邪魔.
3 (衣類の)へり飾り,縁取り.
4 魅力,愛嬌(あいきょう).
sin cortapisa
自由に,気兼ねなく.
hablar sin cortapisa|遠慮なく話す.
[女]
1 条件,制約.
poner cortapisa a...|…に制約を設ける,条件をつける.
2 障害,邪魔.
3 (衣類の)へり飾り,縁取り.
4 魅力,愛嬌(あいきょう).
自由に,気兼ねなく.
hablar sin cortapisa|遠慮なく話す.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...