cuarentena

小学館 西和中辞典 第2版の解説

cua・ren・te・na, [kwa.ren.té.na]

[女]

1 40のまとまり,(約)40;40人[個];40日[年].

una cuarentena de...|40人[個](ほど)の….

2 〖カト〗 四旬節(=cuaresma).

3 検疫;隔離(期間).

◆検疫停船期間が40日間であったことから.

4 (真偽を確かめるまでの)保留.

5 〘ラ米〙 (米国) 産後40日.

poner... en cuarentena

(1) …を検疫[隔離]する.

(2) 〈ニュースなど〉を確認がとれるまで保留する.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む