小学館 西和中辞典 第2版の解説
cuar・te・rón, ro・na, [kwar.te.rón, -.ró.na]
[形] （主にアメリカ大陸の混血において）先住民［黒人］の血が4分の1混ざった．
━[男] [女] メスティーソ mestizo［ムラート mulato］と白人の混血の人．
━[男]
1 4分の1．
2 クアルテロン：重さの単位．4分の1libra（115グラム）．
3 小窓，のぞき窓；（ドア・窓・家具などの）パネル，鎧戸(よろいど)．
4 〘ラ米〙 (チリ) （筋交い方杖(ほうづえ)などの）斜材．