小学館 西和中辞典 第2版の解説
cui・ta2, [kwí.ta]
[女] 〘ラ米〙
(1) (中米) (メキシコ) (鳥などの)糞(ふん);鳥もち.
(2) (プエルトリコ) 〖遊〗 縄跳びの縄.
cui・ta1, [kwí.ta]
[女] 〘文章語〙 悲しみ,苦悩(=pena).
Las cuitas del joven Werther|(ゲーテ Goethe の)『若きウェルテルの悩み』.
[女] 〘ラ米〙
(1) (中米) (メキシコ) (鳥などの)糞(ふん);鳥もち.
(2) (プエルトリコ) 〖遊〗 縄跳びの縄.
[女] 〘文章語〙 悲しみ,苦悩(=pena).
Las cuitas del joven Werther|(ゲーテ Goethe の)『若きウェルテルの悩み』.