小学館 西和中辞典 第2版の解説
cu・le・co, ca, [ku.lé.ko, -.ka]
[形] 〘ラ米〙
(1) 〘話〙 家にばかりいる,外出しない.
(2) 〈鶏が〉卵を抱こうとする,巣につきたがる.
(3) (プエルトリコ) (ペルー) (ラプラタ) 〘話〙 恋した,ほれた.
estar culeco con...
〘ラ米〙 (カリブ) (中米) (ペルー) (メキシコ) 〘話〙 …に大喜びしている;得意になっている.
[形] 〘ラ米〙
(1) 〘話〙 家にばかりいる,外出しない.
(2) 〈鶏が〉卵を抱こうとする,巣につきたがる.
(3) (プエルトリコ) (ペルー) (ラプラタ) 〘話〙 恋した,ほれた.
〘ラ米〙 (カリブ) (中米) (ペルー) (メキシコ) 〘話〙 …に大喜びしている;得意になっている.