cumplimiento

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**cum・pli・mien・to, [kum.pli.mjén.to]

[男]

1 (義務・責務の)実行,遂行

cumplimiento de una orden|命令の遂行.

cumplimiento de los requisitos legales|法規の遵守.

el cumplimiento de un decreto|法令の施行.

dar cumplimiento a los nuevos estatutos|新しい法令を実施する.

2 (期限の)満了,満期.

3 礼儀(=cumplido)(⇔descortesía);ほめ言葉.

de [por] cumplimiento|礼儀として,義理で.

sin cumplimientos|無礼講で;気を遣わずに.

4 補完物.

cumplimiento pascual

〖カト〗 復活祭の義務:復活祭のころに果たすべき懺悔(ざんげ),聖体拝領など.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む