小学館 西和中辞典 第2版の解説
de・cha・do, [de.tʃá.đo;đe.-]
[男]
1 手本,見本,ひな型.
2 (裁縫・刺繍(ししゅう)の)見本作品,見本集.
3 模範,典型,鑑(かがみ).
dechado de virtudes|美徳の鑑.
Este libro es un dechado de armonía.|この本は調和の取れている点では模範的である.
ser un dechado de perfecciones
〘皮肉〙 全く非の打ち所がない.
[男]
1 手本,見本,ひな型.
2 (裁縫・刺繍(ししゅう)の)見本作品,見本集.
3 模範,典型,鑑(かがみ).
dechado de virtudes|美徳の鑑.
Este libro es un dechado de armonía.|この本は調和の取れている点では模範的である.
〘皮肉〙 全く非の打ち所がない.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...