小学館 西和中辞典 第2版の解説
de・lez・na・ble, [de.leθ.ná.ƀle;đe.-/-.les.-]
[形]
1 卑劣な,軽蔑すべき.
2 もろい,砕けやすい.
arcilla deleznable|もろい粘土.
3 〈道路などが〉滑りやすい,つるつるした.
4 一時的な,はかない.
un amor deleznable|はかない恋.
5 弱い;不安定な.
razones deleznables|薄弱な理由.
[形]
1 卑劣な,軽蔑すべき.
2 もろい,砕けやすい.
arcilla deleznable|もろい粘土.
3 〈道路などが〉滑りやすい,つるつるした.
4 一時的な,はかない.
un amor deleznable|はかない恋.
5 弱い;不安定な.
razones deleznables|薄弱な理由.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...