小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・a・bo・to・nar, [de.sa.ƀo.to.nár;đe.-]
[他] 〈衣服の〉ボタンを外す.
desabotonar la chaqueta|上着のボタンを外す.
━[自] 〈花が〉開く,咲く.
━~・se
[再]
1 〈自分の服の〉ボタンを外す.
Él se desabotonó la camisa.|彼はシャツのボタンを外した.
2 〈服の〉ボタンが外れる.
▲主語は服.
[他] 〈衣服の〉ボタンを外す.
desabotonar la chaqueta|上着のボタンを外す.
━[自] 〈花が〉開く,咲く.
[再]
1 〈自分の服の〉ボタンを外す.
Él se desabotonó la camisa.|彼はシャツのボタンを外した.
2 〈服の〉ボタンが外れる.
▲主語は服.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...