小学館 西和中辞典 第2版の解説
de・sa・bri・do, da, [de.sa.ƀrí.đo, -.đa;đe.-]
[形]
1 ⸨ser+ / estar+⸩ 〈食べ物が〉まずい,味がない.
2 ⸨ser+ / estar+⸩ 〈天候が〉不順な.
3 ⸨ser+ / estar+⸩ 〈人が〉無愛想な,つっけんどんな.
Tiene un carácter desabrido.|彼[彼女]は無愛想な性格だ.
4 〈文体が〉味のない;〈音が〉耳障りな.
5 〈議論などが〉しんらつな,痛烈な.
[形]
1 ⸨ser+ / estar+⸩ 〈食べ物が〉まずい,味がない.
2 ⸨ser+ / estar+⸩ 〈天候が〉不順な.
3 ⸨ser+ / estar+⸩ 〈人が〉無愛想な,つっけんどんな.
Tiene un carácter desabrido.|彼[彼女]は無愛想な性格だ.
4 〈文体が〉味のない;〈音が〉耳障りな.
5 〈議論などが〉しんらつな,痛烈な.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...