小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・a・cer・ta・do, da, [de.sa.θer.tá.đo, -.đa；đe.-/-.ser.-]
[形]
1 的を射ていない，不適切な．
respuesta desacertada｜的外れな返答．
2 誤った，失敗した．
una jugada desacertadade la defensa｜ディフェンスのまずいプレー．
3 思慮のない，無分別な；時宜を得ていない．
Sería desacertado que fuese a verlo ahora.｜いま彼に会いに行ったらまずいだろう．