desahogo

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・a・ho・go, [de.sa.ó.ǥo;đe.-]

[男]

1 安心,慰め;解放感;息抜き.

El viaje le sirvió de desahogo.|旅は彼[彼女]の息抜きに役立った.

2 生活のゆとり.

vivir con desahogo|悠々自適に暮らす.

3 (自由な)空間.

quitar un mueble para tener más desahogo|家具を1つ取り除いて部屋を広くする.

4 (感情などの)表出,吐露.

Le sirve de desahogo.|それは彼[彼女]のうっぷんのはけ口になっている.

5 厚かましさ,ずうずうしさ.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む