desambientado

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・am・bien・ta・do, da, [de.sam.bjen.tá.đo, -.đa;đe.-]

[形]

1 場違いな,不適当な.

En un país extranjero uno se encuentra desambientado.|人は外国に行くと違和感を覚えるものだ.

2 雰囲気のない,ムードがない.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む