小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・a・per・ci・bi・do, da, [de.sa.per.θi.ƀí.đo, -.đa;đe.-/-.si.-]
[形]
1 準備のできていない,出し抜けの.
coger desapercibido|不意打ちする.
2 気づかれない(=inadvertido).
pasar desapercibido|見落とされる.
No me ha pasado desapercibido lo que ha dicho.|私は彼[彼女]が言ったことを聞き逃さなかった.